Übersetzen Italienisch Arabisch بصفة رسمية

Italienisch

Arabisch

No, nessuno ci ha presentati.

لا، ليس بصفة رسميّة
Non ci hanno presentati, Dean.

لم نلتقي بصفة رسمية،"دين".
Ma, ufficialmente, non sono qui.

لكنني لست هنا بصفة رسمية
Va bene, ora siete tutti, ufficialmente dei cantautori.

.حسنٌ , إذن جميعكم مُلحنين بصفة رسميّة الآن
Si', no, non... non fermarti, e'...

, و لا شك عندما أسأل , بصفة رسمية
No, certo, non in veste ufficiale.

لا ، بالطبع ، لا ليس بصفة رسمية
- Potrei frequentare un corso d'arte. - Magnifico!

ربما يمكنني الإلتحاق بصف للرسم - رائع -
Ci tengo a dire a chi ascoltera'...

',أنا فقط أريد أن أقول, بصفة رسمية'
FBI! Siamo qui in veste ufficiale!

.المباحث الفيدراليّة! إنّا هُنا على بصفة رسميّة
Non ufficialmente, ma ha letto il comunicato stampa.

،ليس بصفة رسمية" ".لكنّك قرأت البيان الصحفي